eager beaver

He seems never to know what tiredness is, and he's really an eager beaver.

他似乎从不知什么叫累，真是个用功的人。

An avid sports fan; a great walker; an eager beaver.

狂热的体育迷；热心于竞走的人；工作勤奋的人。

Ask young Harry to do it — he's still an eager beaver and wants to impress by his willingness.

请年轻的亨利干吧——他仍然是个雄心勃勃的人,并努力使人对他的投入留下深刻印象.

Jim likes his boss and works hard for her, but his associates call him an eager beaver.

吉姆喜欢他的老板并为她努力工作，可他的同事说他是巴结上司。

The new secretary is an eager beaver.

新秘书是个勤奋的人。

Mimi: OK, thanks, Ralph. But can I ask why you're such an eager beaver?

咪咪: 好啊, 谢啦, 拉尔夫. 不过,可以问你为什么这么热血、这么拚命 吗 ?

Being an eager beaver, he sometimes is not well-liked by his colleagues.

(他做事异常卖力, 有时不受同事喜欢. )

Eric was being an eager beaver and left work late.

埃里克一直很晚下班,想用卖力工作赢得上司的好感.

Mike is an eager beaver but he is not very organized.

麦克干活很勤快,但不是很有条理.

Does Mr. B HAs a long-continuing attitude as an eager beaver?

B男士做事 非 比寻常卖力,那是长久以来的态度 吗 ?

He would be popular at school if he weren't such an eager beaver.

他若不是只为表现自己而拼命用功的话,在学校里准会很受欢迎.

Calm down! You're such an eager beaver!

安静点! 你太心急了!

Bill is an eager beaver but he is not very organizing.

比利办事很勤奋,但不是很有条理.

EXAMPLE: While I appreciate enthusiastic employees, I am annoyed by an eager beaver who blindly volunteers for new tasks despite lacking the knowledge of how to do them properly.

我欣赏有激情的员工，但不喜欢眼高手低的人，他们明明不知道如何去做，还盲目地自告奋勇，要求承担新任务。

Being an eager beaver, he at whiles is not well-liked by his colleagues.

他做事异常卖力, 有时不受同事喜爱.

Bill is an eager beaver but he is not very organized.

比利办事很勤奋，但不是很有条理。

Does Mr.B have a long-lasting attitude as an eager beaver?

B先生做事非常卖力，那是长久以来的态度吗？

Don't be an eager beaver, we have plenty of time to do this job.

不要那么卖力，我们有足够的时间来做这项工作。

He is an eager beaver.

他是个勤快的人。

The man is an eager beaver.

那人工作很卖力.

Being eager beaver, he sometimes is not well-liked by his colleagues.

他做事非常卖力, 有时不受同事的喜欢.

Our boss is an eager beaver.

我们的老板是个实干家.

Peter is a real eager beaver, working 11 hours a day.

彼得真拚命, 每天工作十一小时.

Example: She's such an eager beaver. She never missed a lesson and always does her homework.

她真是个对学习充满热情的人，从不缺课，总是做作业。

And would you say you still are an eager beaver when it comes to teaching Chinese?

现在呢,不像刚开始那么卖劲了. 像你一样,我也不是以前的eagerbeaver了.

She's a real eager beaver and I'm sure she will do very well in this company.

她真是个'积极的河狸'，我敢保证她在咱们公司会很有作为的。

You are an eager beaver.

你真是个拼命三郎!

We are eager beaver, never staying idle.

我们都特别勤快，从来没有闲着的时候！

Ask young Harry to do it& he's still an eager beaver and wants to impress by his willingness.

请年轻的亨利干吧&他仍然是个雄心勃勃的人，并努力使人对他的投入留下深刻印象。

Calm down, don't be such an eager beaver, we're about to leave now!

嘿，别着急，别那么迫不及待，我们马上就出发了！